Shanghai SNOWBALL Seminar | program

SNOWBALL | Finnish and Chinese architecture

MovingCities is in full co-production mode as on Thursday March 25, the 3-day Shanghai SnowBall Seminar lifts off. The objective of the seminar is to offer insight in the latest achievements of both Finnish and Chinese architects and will take place at the Mansion Hotel. Information on participants, program, schedule and venues now online.

Snowball Shanghai | Speakers, Program & Location

SnowBall Shanghai Seminar | March 25-27, 2010 | MANSION HOTEL

Address: 82 XinLe Lu (XiangYang Bei Lu)

District: Xuhui District, former French Concession, 200031

Phone: +86.21.54039888

地址:新乐路82号(襄阳北路)

辖区:徐汇区,前法租界,200031

电话:+86.21.54039888

SNOWBALL | Partner organizations

Snowball Shanghai | About

Snowball – Event on Finnish and Chinese Architecture takes place in Shanghai on March 25–27, 2010. Organised by the Finnish Association of Architects (SAFA), as part of Finland’s cultural programme for World Expo 2010 Shanghai China, the event consists of a two-day seminar exploring common grounds and differences between Finnish and Chinese architects, a networking program and a one-day excursion.

滚雪球——芬兰与中国建筑设计研讨会将于2010年3月25-27日在上海举行。本活动由芬兰建筑师协会(SAFA)主办,作为2010年上海世博会芬兰文化项目的一部分,包括了为期两天、探讨芬兰和中国建筑师之间的共同点和差异的专题座谈会、交流活动及持续一天的游览活动。

The objective of the event is to offer insight in the latest achievements of both Finnish and Chinese architects, through presentations of new projects, solutions and visions. By bringing professionals from both cultures together in a three-day program, Snowball aims to establish and deepen the Finnish and Chinese networks. The program is set up as such to establish potential business and creative matches between Finnish and Chinese architects, as well as to reinforce the exposure and business opportunities for Finnish architecture in China.

本次活动旨在通过介绍新项目、方案和愿景,让人们深入了解芬兰和中国建筑师的最新成果。通过为期三天的项目安排,滚雪球将来自两种文化背景的专业人员聚集一堂,建立并深化芬兰和中国间的交流。本次活动的开展是为了在芬兰和中国建筑师之间开拓潜在的商业机会,提倡富有创造性的双方合作,增加芬兰建筑师在中国的曝光度,并为其在中国寻找更多的商业机会。

Snowball – Event on Finnish and Chinese architecture is co-organised by the Finnish Association of Architects, Finpro/Finland at World Expo 2010 Shanghai China, Greater Helsinki Promotion, MovingCities and Lychee Productions. The event supported by the Ministry of Foreign affairs and the Ministry of Education of Finland.

滚雪球——芬兰与中国建筑设计研讨会是由以下组织联合举办的:芬兰建筑师协会、芬兰对外贸易协会/2010年上海世博会芬兰参展组委会、大赫尔辛基推广促进局、MovingCities和Lychee Productions。本次活动得到了芬兰外交部、就业与经济部以及教育部的大力支持。

Additional information on the SnowBall Architecture blog and MovingCities Shanghai SnowBall Seminar-page.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *