Urban China #33 | Creative China

Counter-Mapping Creative Industries | UC#33 cover
As a result off the Transdisciplinary Research on Creative Industries in Beijing (2007), Mónica Carriço, Bert de Muynck and Ned Rossiter guest-edited Urban China#33 (January, 2009). The special issue was designed by Hendrik-Jan Grievink.
The magazine is in Chinese with select texts published in English. All texts in English plus section screen shots are online available at the OrgNets-website.
It may be possible to order copies from here, though the issue has sold rapidly and is in limited supply. For detailed information on how to order this issue, see our UC#33 ordering page.

Counter-Mapping Creative Industries | UC#33 network of contributors
About UC#33
This issue of Urban China Magazine sets out to critique and redefine the idea and practice of ‘mapping’ the creative industries. Foregrounding the experimental process of collaborative constitution, we are interested in the multiple idioms of expression that make creative industries intelligible beyond the blandness of policy discourse. Activist researchers, artists and writers in Europe, Brazil and India have been particularly inventive in combining collaborative techniques of production with social-political critique via media of communication. We see this work as part of the prehistory and global dialogue around how to create new spaces and transdisciplinary knowledges able to negotiate the complexities and politics that attend the economization of culture.

Counter-Mapping Creative Industries | UC#33 Introduction
Transdisciplinary Research on Creative Industries in Beijing (2007)
This project brings international and Chinese academics together with urban research organisations, artists, curators, media producers and policy-makers in order to undertake trans-disciplinary research on Beijing’s creative industries (bei-ci). Through collaborative practices of self-organization, one of the primary aims is to create a ‘counter-mapping’ of creative industries in Beijing.

Counter-Mapping Creative Industries | UC#33 Import Cultures / Export Innovations
As part of Urban China#33, Bert de Muynck | MovingCities published “How Foreign Architects became International Architects”, a text exploring the curious case of the notorious Beijing’s Gang of Five Foreign Architects (Rem Koolhaas, Steven Holl, Paul Andreu, Herzog & de Meuron and Norman Foster) in contrast to the even more curious case of the Hundred International Architects (Ordos100).
Urban China #33 | Contents
Prologue: Creative China (extract)
Jiang Jun and Kuang Xiaoming
Network of Contributors
Creative Industries Timeline
Introduction: Counter-Mapping Creative Industries in Beijing
Ned Rossiter
Collusion and Collision of Cities within Cities
Shveta Sarda
SECTION 1: NETWORK ECOLOGIES OF CREATIVE WASTE (Introduction)
Soenke Zehle
Creative Industries or Wasteful Ones?
Richard Maxwell and Toby Miller
Network Ecologies: Documenting Depletion, Exhausting Exposure
Soenke Zehle
SECTION 2: INFORMATION GEOGRAPHIES VS. CREATIVE CLUSTERS (Introduction)
Ned Rossiter
Every Morning and One Day
Ni Weifeng
Can You Manufacture a Creative Cluster?
Danny Butt
Creative Clusters: Out of Nowhere?
Michael Keane
Demographics, Scale and Business Models for Chinese Internet Companies
Piet Walraven
Holes in the Net? State Rescaling, Creative Control and the Dispersion of Power
Xuefei Ren
Frida V. in Beijing and OpenStreetMap’s First Leaps in Beijing
Luka Frelih
OrgNets + OpenStreetMap Presents: Beijing Bicycle Tour
Umi
SECTION 3: MIGRANT NETWORKS AND SERVICE LABOUR (Introduction)
Brett Neilson
Labour, Migration, Creative Industries, Risk
Brett Neilson
Migrant Workers, Collaborative Research and Spatial Pressures: An Interview with Meng Yue
Ned Rossiter and Meng Yue
Inverting the Cultural Map: Peripheral Geographies of Beijing’s Creative Production
Adrian Blackwell
SECTION 4: CENTRALITY OF REAL-ESTATE SPECULATION FOR CREATIVE ECONOMIES (Introduction)
Ned Rossiter
Cultural Heritage Map of Beijing
Carla Nayton / Beijing Cultural Heritage Protection Center (CHP)
Constructing The Real (E)state of Chinese Contemporary Art: Reflections on 798, in 2004
Thomas J. Berghuis
SECTION 5: IMPORT CULTURES / EXPORT INNOVATIONS IN ARCHITECTURE AND URBAN DESIGN (Introduction)
Bert de Muynck
How Foreign Architects became International Architects: A Case Study of China’s Creative Construction Agenda
Bert de Muynck
An Architecture of Mediation
David Brown
Mapping Architectural Practice in Beijing
Hao Dong and Binke Lenhardt / crossboundaries
Moving Towards a Creative Society
Shaun Chang
SECTION 6: ARTIST VILLAGES AND MARKET ENGINEERING (Introduction)
Bert de Muynck
The Art of Keys: Profit and Loss in the Art Village Industry
Adrian Hornsby and Neville Mars
Other Kinds of Ambitions: From Artist Villages to Art Districts
Alexander Pasternack
BORDERLINE Moving Images 2007
Beatrice Leanza / Borderline
HomeShop Series Number One: Games 2008 Off the Map
Elaine Wing-ah Ho / HomeShop
Beijing’s Art Districts: From Creative Hubs to Entertainment Centres
Manuela Lietti
Detours and Developments in Beijing’s Music Scene
Leo de Boisgisson
The Uncertain Aesthetics of Contemporary Chinese Visual Culture
Paul Gladston
Is there Really Space for Creativity?
Lothar Spree and Davide Quadrio
SECTION 7: POLICY
Creative China, Managerial Innovation, Global Brands: An Interview with John Howkins
Urban China and John Howkins
Creative Industries with Chinese Characteristics: An Interview with Professor Zhang Jingcheng
Urban China and Zhang Jingcheng
SECTION 8: CREATIVE PORTRAITS
Distribution
- UC#33 | Ordering information OrgNets.net
ISSN code: 1009-7163 CN - UC#33 | MovingCities kiosk screenshots
Links
(back to movingcities projects page)
